Thoái nhất bộ, tự nhiên khoáng
Direct English translation
Step back one step, and naturally it becomes spacious.
Equivalent English version
Take a step back
Giải thích tiếng Việt
Khuyên trong lúc va chạm, bế tắc nên lùi lại một bước thì tự nhiên sẽ thấy tình thế rộng rãi, dễ xoay xở hơn. Câu dùng để nhắc người ta biết nhường nhịn, tránh cố chấp và hơn thua đến cùng.
English explanation
It advises that by stepping back one step in a conflict or deadlock, the situation will naturally feel more open and manageable. It is used to encourage yielding and to warn against stubbornly pressing for total victory.
Variants